中新社纽约10月29日电 中共十八届五中全会26日至29日在北京举行。29日闭幕的中共十八届五中全会提出，全面实施一对夫妇可生育两个孩子政策，积极开展应对人口老龄化行动。西方主流媒体对此高度关注，并在第一时间、最显著的位置予以报道。

　　十八届五中全会会议公报提出，促进人口均衡发展，坚持计划生育的基本国策，完善人口发展战略，全面实施一对夫妇可生育两个孩子政策，积极开展应对人口老龄化行动。

　　《纽约时报》报道说，中国决定全面放开二孩政策，结束实施数十年的独生子女政策。所有已婚夫妇可以生育两个孩子，以扭转劳动力的快速老龄化。中国的计划生育政策近年来已有松动，2013年，中共十八届三中全会决定实施“单独二孩”政策，允许夫妻一方为独生子女的家庭生育两个孩子。

　　《华尔街日报》报道说，中国周四称，将正式终止独生子女政策。称中国所有夫妇都可以生育两个孩子。

　　《华尔街日报》说，中国政府的这一举动不仅是一种象征意义的转变，也承认中国当前面临着未来几十年劳动人口短缺的问题。根据世界银行最新数据，2013年中国的生育率(每名女性生育子女的数量)为1.17，低于更替水平。人口学者一直在呼吁中国采取更大力度的措施，应对可能出现的劳动人口短缺问题。

　　美国有线电视新闻网(CNN)发布快讯，并在在网站头条位置报道说，中国宣布将允许每对夫妇生育两个孩子，此举将有效地废除近年来已经有所松动的中国独生子女政策。

　　美国《时代》周刊报道说，在中国独生子女政策实行30多年后，中国29日宣布结束这项计划生育政策，允许所有的夫妇生育两个孩子。中国独生子女政策可能已使中国少出生了4亿人口，政策制定者认为严格的独生子女政策为中国经济扩张创造了显著条件。

　　英国广播公司(BBC)报道说，中共十八届五中全会上决定放宽现行的人口政策，未来将允许所有的夫妻生育两个子女，等于宣告终结了实行30多年的独生子女政策。

　　BBC援引伦敦大学亚非学院中国研究中心副主任刘捷玉的观点称，中国官方的这一宣布是意料之中的事情。并认为“新的政策主要是针对城市人口，因为近年来农村人口已经实际上不受一胎政策的限制。”(完)