【解说】4月1日，日本友好植树访华团的26名代表，来到侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，悼念南京大屠杀死难者，为在浩劫中逝去的亡魂献上花圈。

据悉，这项从1986年发起的民间行动已坚持31年。从第一代团长菊池善隆到现任的团长菊池健介，31年来“南京之行”从未间断。

【解说】4月1日，日本友好植树访华团的26名代表，来到侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，悼念南京大屠杀死难者，为在浩劫中逝去的亡魂献上花圈。

据悉，这项从1986年发起的民间行动已坚持31年。从第一代团长菊池善隆到现任的团长菊池健介，31年来“南京之行”从未间断。

【同期】(访华团团长菊池健介)

在我身体力所能及的范围内，我想把这个活动一直坚持下去。

【解说】为了更好的传递和平的意愿，每年都会一些日本的年轻人加入到“南京之行”队列当中。1995年出生的石原光，是第一次参加这个植树访华团的活动，他想通过亲眼观看，来更好的了解历史的真相，所以就报名来参加了。

【同期】(访华团团员石原光)

在这次参观纪念馆活动以前，因为在日本的时候，对历史的情况了解的很少，并不知道南京大屠杀的这段历史，但是因为我的奶奶告诉我，既然想了解这段历史，那与其在日本国内去学习，不如到南京这边来，现场去感受一下历史的真相，很感激能有这个机会。

【解说】冈山县中日友好协会事务长横见幸宪告诉记者，虽然植树访华团的创始人之一，冈崎嘉平太已经去世了，但是作为他家乡的人，他们会一直传递冈崎先生的遗志，传递和平的信念。

【同期】(冈山县中日友好协会事务长横见幸宪)

为了继承冈崎先生的遗志，我会用自己的行动，并且未来带更多的年轻人到纪念馆这边来参观，用这种方式去世世代代的去传达这种历史的真相，对于年轻人而言，当然历史的真相是最重要的，坚持和平友好的活动，但是最重要的是让年轻人有一个良好的历史认知。

【解说】横见幸宪表示，他们计划带更多日本的年轻人来到南京，来到纪念馆，让更多的年轻人了解历史的真相，希望通过年轻人能将和平友好的意愿传递下去。